Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle: HofLabor, Adlisbergstrasse 77a, 8044 Zürich
Kontakt für Datenschutz: apps@hoflabor.ch
Stand: 11. August 2026

1. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Mosaik-Farming-App (iOS und Android) sowie die Web-Anwendung unter app.mosaikfarming.ch. Beide nutzen dieselbe Datenbank.

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse und Anmeldedaten zur Authentifizierung.
  • Betriebsdaten (Inhalte): von dir erfasste Angaben zu Streifen, Feldern, Standorten, Sätzen, Kulturen, Trackings/Beobachtungen und Maschineneinsätzen.
  • Standortdaten: bei aktiver Nutzung der Funktion «nächste Streifen» verwenden wir deinen präzisen Standort. Der Zugriff erfolgt nur, während du die App nutzt («While in Use»).
  • Fotos: Bilder, die du für Bodenproben oder Felddokumentation aufnimmst oder auswählst.
  • Audio/Mikrofon: Sprachnotizen für die Spracheingabe.
  • Diagnosedaten: Absturz- und Fehlerberichte zur Stabilität der App (über Sentry).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten diese Daten, um die App bereitzustellen und ihre Funktionen zu ermöglichen (Vertragserfüllung) sowie um die App sicher und stabil zu betreiben (berechtigtes Interesse). Standort, Kamera und Mikrofon werden nur nach deiner Freigabe und nur für die jeweilige Funktion verwendet.

4. Hosting und Auftragsbearbeiter

  • Supabase – Datenbank, Authentifizierung und Hosting deiner Konto- und Betriebsdaten (Region: eu-central-1, Frankfurt).
  • Sentry – Erfassung von Absturz- und Fehlerberichten zur Diagnose (Datenhaltung in der EU / Deutschland; keine personenbezogenen Identifikatoren, kein Session-Replay).
  • Apple / Google – Bereitstellung der App über die jeweiligen App-Stores.
  • Cloudflare – Hosting dieser öffentlichen Website (Landingpage und Datenschutzerklärung).

Diese Anbieter bearbeiten Daten in unserem Auftrag. Eine Bekanntgabe ins Ausland kann erfolgen; wir achten auf angemessenen Schutz.

5. Keine Werbung, kein Tracking

Wir verkaufen deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung oder App-übergreifendes Tracking.

6. Aufbewahrung

Wir bewahren deine Daten auf, solange dein Konto besteht bzw. solange es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Auf Wunsch löschen wir dein Konto und die zugehörigen Daten.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du kannst dich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (in der Schweiz: EDÖB; in der EU: die jeweilige Datenschutzbehörde). Wende dich dafür an apps@hoflabor.ch.

8. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz deiner Daten.

9. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter mosaikfarming.ch/datenschutz abrufbar.